La prima partizione del mio disco è un Windows 7, quindi di tipo NTFS;
$ sudo pico /etc/grub.d/40_custom
menuentry "EMERGENCY - ubuntu-13.04-desktop-amd64.iso" {
insmod ntfs
set isofile="/EMERGENCY/ubuntu-13.04-desktop-amd64.iso"
set root=(hd0,msdos1)
loopback loop $isofile
linux (loop)/casper/vmlinuz.efi boot=casper iso-scan/filename=$isofile noprompt acpi_backlight=vendor noeject
initrd (loop)/casper/initrd.lz
}
$ sudo update-grub2